Te dni se v Franciji razvaja divja pevka Pink. S prijatelji dopustuje na ogromni jahti, kjer se sonči z razširjenimi nogami, da bi bila njena polt bolj zagorela. Svoje vroče telo, ki je okrašeno s številnimi tattooji ohlaja s skoki v morje in plavanjem.